#PUSHKIN IS A TOWN...(BACK TO FEBRUARY)

Hello world! I am feeling a bit awkward to share with u guys photos that I took in February however it is better late than never :)) 

One sunny winter day I decided to visit amazing town called Pushkin which is situated not that far away from Saint-Petersburg. The most memorable last name of the town is Tsarskoye Selo. In the past Tsarskoye Selo was tsar summer residence. From the period of 1843-1917 there was the Imperial Lyceum. A.S.Pushkin, our famous Russian author, was studying in exactly that Lyceum. 

Right now there is museum-reserve called "Tsarskoye Selo" in Pushkin.

(Продолжение + вариант на русском)

Привет, друзья! Мне немножко неловко выкладывать запоздалый февральский пост, но как говориться, лучше поздно, чем никогда.

Одним солнечным зимним днем я решила отправиться в замечательный город Пушкин, который расположен недалеко от Санкт-Петербурга. Самое гласное бывшее название Пушкина — Царское село. Как известно, Царское село изначально являлось императорской летней резиденцией. С 1843-1917 г. в Царском селе сущестовал Императорский Царскосельский лицей, в котором обучались дети дворянского происхождения. Именно в этом лицее воспитывался знаменитый русский поэт, А.С.Пушкин.

Сейчас в городе находится музей-заповедник «Царское Село».  

Catherine  Palace

Екатерининский Дворец

Church of the Resurrection in the Catherine palace

Церковь Воскресения Христова в Екатерининском дворце

Corn is a great snack

Вареная кукуруза - отличный перекус

"...There's a little squirrel dwelling                                "...Ель растет перед дворцом,

In a fir tree; all day long,                                                 А под ней хрустальный дом;

Cracking nuts, it sings a song.                                           Белка там живет ручная,

Nuts–most wondrous to behold!                                         Да затейница какая!

Every shell is solid gold;                                                   Белка песенки поет

Kernels–each an emerald pure!                                          Да орешки все грызет,

That's a wonder, to be sure…"                                                      А орешки не простые

(с)A.S.Pushkin                                                                                 Все скорлупки золотые

                                                                                      Ядра - чистый изумруд…"

(с)А.С.Пушкин

Kameronova Gallery

There are busts of famous figures that were faved by Catherine the Great

Камеронова галерея

В галерее находятся бюсты известных личностей, которых восхваляла императрица Екатерина Великая

Marble Bridge

Interesting fact: style of bridges in English parks (Stowe Landscape Gardens,Wilton Park) influenced on model's creation of current bridge significantly.

Мраморный (Палладиев) мост

Интересный факт: мосты в английских парках Стоу и Уилтон оказали большое влияние на создание модели данного моста.

Ruin Tower

Башня - Руина

Exploring the Ruin Tower :))

Исследую башню :)