#SUMMERTIME IN RUSSIA

Hello everybody! Yesterday there was changeable weather in the literal sense. Rain and sun competed with each other and were accompanied by almost hurricane wind. It was not summer weather at all, however it is typical weather of Saint-Petersburg.

My friend and I decided to come to Park of the Tercentenary of Saint-Petersburg and make photographs. We think that I was able to make amazing shots of Finskiy Gulf, hope you guys will like it also.

(Продолжение + русский вариант)

Creative moped

Креативный мопед

Look at the sky!

Посмотрите на это небо!

Park of the Tercentenary of Saint-Petersburg is perfect place to spend time actively. There are excellent jogging tracks, tracks for rollers and cyclers. Park is full of people in sunny weather; folks are taking sun baths there, riding on skateboards, eating cotton candy and maize. Moreover it is a popular place and if you want to meet someone you could come here.

Wearing : Coat and necklace - H&M ; blouse - Mexx ; jeans - Buffalo ; shoes - Carlo Pazolini ; bag - DKNY ; belt - Castro ; glasses - Ray Ban

На мне : пиджак и ожерелье - H&M ; кофточка - Mexx ; джинсы - Buffalo ; босоножки - Carlo Pazolini ; сумка - DKNY ; ремень  - Castro ; очки - Ray Ban

After our photoshoot we went to trade center “Piterland” where there are Starbucks and our favorite cafe Cup Cake where you could taste delicious cupcakes or order it with yourself.

Yummy!Yummy!

_________________________________________________________________

Всем привет <3 Вчера в Питере была переменчивая погода в прямом смысле этого слова. Дождь и солнце, в сопровождении с почти ураганным ветром ,соперничали друг с другом. Совсем не летняя погода, но зато она типично Питерская .

И мы с подружкой решили съездить в Парк Трехсотлетия Санкт-Петербурга и пофоткаться . Получились , как нам показалось , красивые кадры Финского Залива , надеюсь вы оцените :)

Парк Трёхсотлетия – прекрасное место, чтобы провести активно время. Здесь очень хорошие дорожки для бега, велосипеда и роликов. В хорошую погоду парк полон людей : сюда приезжают позагорать, покататься на скейтах , поесть сладкую вату, кукурузу , встретиться с друзьями или же познакомиться с новыми людьми.

Также мы решили сходить в торговый комплекс «Piterland» , так как там находится Starbucks и наш любимый Cup Cake – кафе , где можно отведать чудесные капкейки или заказать их с собой !