Sunday, January 5, 2014

#AMAZING WINTER MARKET


Hello everyone! My winter holidays are going to the end. I have returned back to Rotterdam so I want to share with you guys my last news.
(Продолжение + вариант на русском)


On my way to Russia
 Еду в Россию


Aww It is so marvelous to visit Russia during winter break and moreover my native city. These feelings are incredible and you know living and studying in Rotterdam I realized that I really miss my parents, friends, country,city and it`s smell. It is not a mistake as I suppose that every city has its own odour and I know that it could sound a bit crazy however I may define my own city (Saint — Petersburg) just by smell. And you guys have you ever thought about it ?





My New-Year`s tree decorations
Мои игрушки на ёлку


So few days after my arrival I was going with my parents to New Year market. 






Speciality of this market is that  commodities from different countries and also stuff from European countries are presented there. For visitors of the market skating-ring is opened. By the way you could also enjoy Russian national songs. Children are happy especially and it is because of Jack Frost (Santa Claus,Father Christmas) who is sitting in a special room and amuses children with great pleasure. You could also make photograph with him for memory.



For cold Russian winters
Для холодный Русских зим



Tasty ginger cookies
 Вкусные имбирные пряники





  I am in love with sweets
  Я просто обожаю сладости


Lollipop , lollipop oh lolli-lolli-pop






Show-window of Saint-Petersburg
Витрины Санкт-Петербурга


Amazing ginger house in one of my favorite cafe "BIBLIOTEKA"
Потрясающий имбирный домик в одном из моих любимых кафе "БИБЛИОТЕКА"



Christmas style!
Рожденственский стиль!

And how your holidays are going guys ? Do you have news?


___________________________________________________________

Всем привет! Мои зимние каникулы подходят к концу. Я уже вернулась в Роттердам, поэтому спешу поделиться с вами последними новостями.Эх, как приятно вновь вернуться в Россию , в свой родной город.Эти чувства непередаваемые , вы знаете , живя и учась в Роттердаме , я соскучилась по родным , друзьям , городу, его запаху. Да-да именно запаху, для меня каждый город имеет свой собственный запах, знаю звучит нелепо, но это так, по запаху я могу четко определить это мой родной город или нет.

Итак, спустя несколько дней после приезда, я отправилась со своими родителями на новогодний маркет.

Особенность этого маркета в том , что там представлен товар из разных областей России , к тому же вещи из разных стран. Для посетителей маркета открыт каток , вы также сможете насладиться русскими народными песнями. Дети особо рады Дед Морозу , который сидит в специальной комнате , развлекает детей и с радостью фотографируется.

А как проходят или уже прошли ваши каникулы ? Что новенького ?

10 comments:

  1. Everything us so beautiful, lightning , decor , food , jewellery
    Don't forget to join my SammyDress giveaway with 2 winners
    http://www.beingbeautifulandpretty.com/2014/01/sammydress-giveaway.html?m=0
    Keep in touch,
    www.beingbeautifulandpretty.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ah thank you a lot for pleasant words :))
      Have a nice day!

      Delete
  2. looks so beautiful
    x
    http://anoddgirl.blogspot.com.au

    ReplyDelete
  3. Hi girl! You have a nice blog and beautiful photo)

    Lets follow each other on GFC or/and G+? Write me if you agree)

    WELCOM TO THE WORLD OF FASHION, DIY AND TRAVEL!)

    WWW.CENTRALSTREET.COM

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you a lot <3 Sure!
      Have a nice day

      Delete
  4. love markets


    http://iamaleena.blogspot.com.au/

    ReplyDelete
  5. beautiful! i want to get there too! x)

    Check out my blog, let's be blogfriends <3

    http://indymumu.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! You should definitely visit this winter market :)

      Delete