Thursday, June 19, 2014

#FEEL SO GOOD


Hello, hello, hello :) I cannot believe that it is 18th day of summer! I am full of new ideas, projects, photo-shoots already. I can't wait to start relaxing and have my summer vacations. The weather is marvelous in Rotterdam and I can feel the atmosphere of happiness and joy everywhere.

(Продолжение + вариант на русском)

Привет-Привет:) Я не могу поверить, что лето уже наступило, и я, как никогда, полна новыми идеями для фотосессий, творческими "проектами". 
Погода в Роттердаме сейчас просто чудесная и меня это, как и многих горожан, очень радует.


How can we escape hot-dogs after these little-tasty billboards
Как можно устоять перед хот-догами , после такой рекламы? :)








The Netherlands is a country of bikes and it does not matter how you park them

Нидерланды - страна велосипедов и не важно , как вы их "припаркуете" 


The Witte Huis built in 1898 in the Art Nouveau style (classic building with Gothic and Romanesque motifs). It was the tallest building in Europe during World War I

Address: Wijnhaven 3 3011 WG Rotterdam

The Witte Huis (Белый дом) был построен в 1898 году в стиле "модерн" ( с классическим сочетанием готических и романских стилей). Это было самое высокое здание в Европе в период Первой Мировой Войны

Адрес: Wijnhaven 3 3011 WG Rotterdam


Empty street. People are still sleeping :)

Совсем пустая улица … люди еще спят :))



I opened for myself new way of exploring different places in Rotterdam. Usually I am cycling with my photo camera to search something bizarre and compelling for me. However I decided to do the same stuff walking by foot. Well, it takes you significantly more time to get to the cherished destination but emotions are the same and in terms of sport activity walking by foot helps to loose more calories than simple cycling.

Я открыла для себя совершенно навый способ изучать новые места в Роттердаме. Обычно я катаюсь на велосипеде, с камерой на шее (чтобы быть всегда на готове:)) и фотографирую то, что я считаю интересным. И вот, в один прекрасный день, я решила заменить велосипед простой ходьбой. Конечно же, это занимает гораздо больше времени, особенно если вы идете на большие расстояния, но эмоции те же самые. Я вам скажу больше, если рассмотреть это со спортивной точки зрения, то чело-век теряет больше калорий засчет ходьбы, нежели катаясь на велосипеде.


Updating my collection of photos with street-lamps

Обновляю мою коллекцию с фонариками




Nice bike for parents. Children can seat in front and travel with their family

Прекрасный велосипед для родителей, дети всегда на виду


I don't know for sure guys… but I suppose that it is wild rose. What do you think ?

Я точно не знаю, но, по-моему, это дикие розы. А вы что думаете ?



Modern decoration of shoe store window. What do you think about it, guys?

Современная дикорация витрины обувного магазина. Как вам?


This photo reminds me Sting's song - Desert rose

Эта фотография ассоциируется у меня с песней Стинга (Desert Rose) 

Sticker on traffic lights
Стикер на светофоре

7 comments:

  1. Summers full me with energy too
    Nice pics
    Happy summer
    Keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  2. Классный фото и отличный блог))!
    Заходите в гости - - - http://tommydsweet.blogspot.ru/

    ReplyDelete