The New 1: #CITY FROM HEIGHT

Hello-Hello!

As u guys probably know there are lots of roofers in Saint-Petersburg. Actually it is not surprising cause it is so awesome to explore the city from height.

At the current moment it is quite complicated to get on the roof however the opportunity to take a delight in beauty of SPB is still exist. Today I am gonna tell u about one of the open roofs for everyone in Saint-Petersburg.

(Продолжение + вариант на русском)

Всем привет!

Как известно, в Санкт-Петербурге очень много руферов, и это не удивительно, так как с крыш открывается бесконечная панорама города, кроме того, очень интересно наблюдать за городской жизнью и изучать старинные здания у которых своя особая история.

В настоящий момент попасть на крышу довольно трудно, но существуют и такие места, которые открыты для всех желающих, и где также интересно проводить свободное время. Сегодня я расскажу вам как раз про такую крышу…

Lets start from the beginning

The place where you can go to enjoy greatness of the city from height is an art space called ETAGI .
Loft project ETAGI is a creative area which is located on 5 floors. It is actually the place for those people who appreciate art, strive for self-improvement and ready to broaden horizons. Despite attending various lectures u can also go to the trendy cafeteria and hang out with friends on the roof or purchase stylish clothes for instance.

I advise u guys to follow the news of ETAGI in social networks cause you may not skip unique exhibition, thematic party or market etc.

Address - Ligovsky prospect, 74 Loft Project ETAGI

Начнем по порядку

Место, куда вы сможете совершенно спокойно прийти и наслаждаться красотой, величием города с высоты, это "Этажи".
"Лофт Проект Этажи" - креативное пространство, располагающееся на 5 этажах. "Этажи" - место для позитивных людей, которые ценят искусство и стремятся к саморазвитию. Там можно вкусно поесть, посетить различные лекции, чудесно провести время с друзьями на крыше, походить по магазинам.

Обязательно следите за новостями Лофт Проекта в социальных сетях , возможно вам удастся попасть на какую-нибудь акцию, уникальную выставку, тематическую вечеринку или маркет.

Адрес - Лиговский пр., 74 Лофт Проект ЭТАЖИ.

If you are a "lark" you are in luck, because the entrance from 9:00 a.m. - 11:00 a.m. is totally free however after 11:00 a.m. you have to buy a ticket that costs 250 rubles which is around 4,35 euro (the ticket is valid all day). The great benefit of the roof is that it works 24-hour, so if you plan to make romantic date u can do it without any doubts. Nonetheless you should not forget that there is special silent regime after 21:00 p.m.

Если вы "жаворонок", то вам повезло, так как вход с 9:00 - 11:00 - бесплатный, после 11:00 вы должны будете купить билет,который на данный момент стоит 250 рублей (билет действует целый день). Большое преимущество крыши в том, что она работает круглосуточно, поэтому если вы хотите сделать романтическое свидание, то двери крыши открыты для вас. Однако не следует забывать, что в ночное время (после 21:00) будет действовать особый тихий режим.