Thursday, July 24, 2014

#MOUNTAINS OR IDYLL


Hello everyone! Finally I came to wonderful Austria and my holidays have started officially. As  you may know from my previous winter post my relatives live here. So one day we decided to go to the mountain called Stubeck where they have small and very cosy house. Life in the mountains is amazing! Everyday you wake up with the feeling that you are in another dimension. Fresh air, forest, cows, nature's bizarres are those things that usual city-dweller is dreaming about.

(Продолжение + вариант на русском)

Всем привет:) Наконец-то я приехала в чудесную Австрию, а это значит, что мои каникулы официально начались! Из моего зимнего поста вы скорее всего уже знаете, что мои родственники живут в Австрии.
Совсем недавно мы решили отправиться на Stubeck (название горы) , где у моих близких находится маленький, но очень уютный домик. Жить посреди гор, это что-то потрясающе-невероятное. Свежий воздух, лес, коровы,живописные пейзажи, это действительно то, о чем типичный житель мегаполиса мечтает. 



House of my relatives. P.s my uncle built it by himself

Дом моих родственников. П.с мой дядя построил его сам!




Russian style in the mountains :) What can be better?

Русский стиль в горах! Что может быть лучше?




It is real fairytale! I adore mountains guys!!!

Это просто сказка! Как же я люблю горы!!!





Nature in the mountains

Природа в горах 


Tree is marked by flag of Austria

Дерево помечено флагом Австрии


Lying on the grass and enjoying sunbathes 

Лежу на травке и наслаждаюсь солнечными лучами :)


Philosophical thoughts come to me more often when I am almost at the top of the mountains and far away from the bustle of the city. Thinking about my life I draw up my future goals, the ways of realizing them. Now when I became a bit older ( lol I am just 18) I suppose that we should not regret about moments that we had in the past, about mistakes… cause it is all priceless experience and we should watch just in the future no matter what! Be strong, be creative, be positive, love, appreciate your live, move further, improve your knowledge. These are the rules that I try to follow right now!
Keep Calm and Carry On

Филосовские мысли приходят ко мне намного чаще, когда я нахожусь далеко от городской суеты, в тихом и спокойном месте, например в горах. Начиная думать о своей жизни, я всегда пытаюсь составить цели , которые я хочу осуществить и способы их реализации. Недавно, осмыслив все события, которые произошли у меня в прошлом, я пришла к выводу, что мы не должны сожалеть ни о чем, это все бесценный жизненный опыт. Нужно смотреть только в будущее и двигаться дальше не смотря ни на что. Будьте сильными,  креативными, позитивными, любите и цените свою жизнь, совершенствуйтесь. Это и есть те простые правила, которыми я стараюсь теперь следовать.











Fir trees instead of fence. Greenpeace organization will definitely approve it

Ёлки вместо забора. Гринпис одобрил бы это:)



Little farmer's house

Маленький фермерский домик 



Honestly I don`t have words to express my delight of the view that I saw. It is so inspiring! Now I know why there are so many poems about mountains

Честно говоря, у меня не хватает слов описать восторг от увиденного.  Такие пейзажи действительно вдохновляют! Теперь я понимаю, почему так много поэтов описывают в своих стихотворениях великолепие гор и их неповторимую красоту











Astonishing landscapes.Silence.Idyll

Фантастические пейзажи.Тишина.Идиллия
















 I love fence in simple rural style. To my mind it is the best element of decoration for country-houses

Я просто обожаю заборы в простом деревенском стиле. Мне кажется, это один из лучших элементов декора для загородных домиков




4 comments:

  1. Great selection of photos, looks like the perfect get away!
    Stop by sometime, Sarah x

    sarahamyruth.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ah thank you so much :) Yes, indeed
      xxx

      Delete